ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagMicheal
Wo genau heißt ,, hättest du sagen müssen " Welche Situation kann man so nutzen ? Hätten

คำตอบ · 1

2
Was (nicht: Wo)genau heißt ,, hättest du sagen müssen "? "Das hättest Du sagen müssen." kann man verwenden, wenn jemand etwas mutwillig verschwiegen hat, was aber hätte gesagt werden sollen. Es wird oft vorwurfsvoll oder ärgerlich gesagt. Ein kleines Beispiel: A ist mit B zum gemeinsamen Lernen verabredet. A hat bereits alles vorbereitet. B kommt aber nicht. A ruft B an und B sagt, dass er seine Pläne schon vor langer Zeit geändert hat. A könnte jetzt sagen "Das hättest Du mir aber sagen müssen (können)!" A ist etwas ärgerlich. Diese Redewendung wird oft als Vorwurf Vorwurf (reproach) verwendet. Etwas weniger schroff wäre die Formulierung: "Das hättest Du aber auch (vorher) sagen können!"

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today