How do I say 'texture' in Chinese?
For example, if I don't like the texture of a type of meat. How would I say 'texture'?

Also, if I like the texture of the sand in my photograph, how would I say 'texture' here?

Thank you so much guys!

Jay

Question

How do I say 'texture' in Chinese?
For example, if I don't like the texture of a type of meat. How would I say 'texture'?

Also, if I like the texture of the sand in my photograph, how would I say 'texture' here?

Thank you so much guys!

Jay

Answer

If you are talking about a cuisin/dish for eat, it's gonna be 口感. 
Otherwise,  質地 or 紋理。

Answer

Texture of Meat: Formally I would say肉的组织质地。Informally I would say肉的质地。
Texture of sand in photos: I would say 照片的沙纹

Answer

texture（1）：口感

…… 的口感很好（、不好）

喜欢（、不喜欢）的（那种……）的口感

Answer

texture of a type of meat 指的是肉的纤维， texture of the sand是拍照中沙子的纹理