Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Brindle
Pinyin translation
Hi
Can anyone help with this phrase?
tIaNTiaNDe
What's the character translation and meaning?
Thanks
31 มี.ค. 2009 เวลา 16:07
คำตอบ · 5
4
hi, i think the correct pinying should be "tian tian de"甜甜的 it can be translated as "sweet" and its an adjective.
1.there is a sweet smile on her face.
2.this sugar is sweet.
31 มีนาคม 2009
1
Hello Brindle,
甜甜的
tian2tian2de means literally sweet sweet and 'de' is used for description of a following noun.
31 มีนาคม 2009
tiantiande= tian tian de
1 甜甜的，sweet(taste), or means nice ,lovely,cute...whatever ,such as sweet smile,sweet voice....
2 天天的，every day
4 เมษายน 2009
sweet
1 เมษายน 2009
besides Claire's two explanations, tian tian de ALSO describe a girl,the same meaning of a "sweet girl".
But some times it also can describe a little boy.
1 เมษายน 2009
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Brindle
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
