ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
jolly
A Valid Expression? I want to ask if the following is a valid expression: " In both Malaysia and Taiwan, Malaysian Chinese literature has grown into a vibrant literary scene with many outstanding accomplishments." Thanks in advance.

คำตอบ · 4

1
The sentence is a little clumsy, and 'Malaysian' and 'Chinese' should be hyphenated since together they refer to a blended ethnic identity. Because of these two things, a better way of phrasing it might be, "Through its outstanding accomplishments, Malaysian-Chinese literature has contributed to vibrant literary scenes in both Malaysia and Taiwan."
1
Yup, that's perfect!

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today