What does 如茵 in this sentence mean? sentence： 花园/房子四周绿树如茵can the 如茵 here be omitted?

Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

Lily

What does 如茵 in this sentence mean? sentence：花园/房子四周绿树如茵

can the 如茵 here be omitted?

27 มิ.ย. 2018 เวลา 11:03

"绿草如茵"或"绿树如茵"是成语，是说草或树长得绿油油的，非常茂盛，像铺上了绿色的被褥。茵，means "blanket", or something like that. "如"是"好像"。"如茵"，就是"好像绿色的毯子一样"。

27 มิถุนายน 2018

如 means "as" and 菌 is something green, it just means that the garden is very green.

27 มิถุนายน 2018

形容树木很多，非常旺盛

27 มิถุนายน 2018

[emoji]

27 มิถุนายน 2018

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Lily

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง)

บทความที่คุณอาจชอบ