Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Taras
What is the grammatical reason for this word order?
Hallo, ich habe eine Frage.
I've noticed that verbs like "möchte" appear to come first before the word "ich" in sentences such as "Eines Tages möchte ich nach Berlin reisen".
Why is that? Does it have something to do with the words "eines Tages" at the beginning of the sentence? What is the grammatical reason for this?
Someone please explain this to me.
20 ส.ค. 2018 เวลา 4:05
คำตอบ · 4
3
German is a language with "V2" word order: In a (declarative) main clause the verb (or at least its inflected part) always occupies the second position. Depending on what you want to emphasize, you could start the sentence with any other part (eines Tages, ich, nach Berlin, reisen), but "möchte" has to be in the second position.
https://en.wikipedia.org/wiki/V2_word_order
20 สิงหาคม 2018
1
Yet you can still put it in the normsl order
" Ich möchte eines tages nach Berlin reisen .
20 สิงหาคม 2018
1
Yes it has to do with " eines tages" being a genitive case of " ein Tag " used adverbially and therefore changes the order of the auxiliary verb ( möchten ) in the sentence .
Otherwise the sentence would proceed as :
" Ich möchte ...... "
20 สิงหาคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Taras
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม