Turkish serial How to translate the name of Turkish serial "Kara sevda" into English? "Black love" or "Endless love"?

พบครู ภาษาอังกฤษ คน

Rozaliya

27 ส.ค. 2018 เวลา 16:11

The exact meaning is blind love.

27 สิงหาคม 2018

black means that's color. yeah 'Kara' means black it s right but not here. that using has a meaning. so endless is better than the other

27 สิงหาคม 2018

"Kara" literally means "Black" but here it means "blind love" or "bad romance", like Lady Gaga's :D

30 สิงหาคม 2018

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Rozaliya

ทักษะด้านภาษา

ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาตาตาร์, ภาษาตุรกี

ภาษาที่เรียน

ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาตาตาร์, ภาษาตุรกี

บทความที่คุณอาจชอบ