what is the difference between 怪我 and 傷 (kizu)?

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

eli tobbe

26 ก.ย. 2018 เวลา 3:20

怪我 is used to descibe big physical wound. For example, in a car accident.傷 is not very serious. For example,finger is cut by a paper.

26 กันยายน 2018

怪我　:　getting wounds 傷　　： wound itself OK：ころんで傷ができた。 NG：ころんで怪我ができた OK：ころんで怪我した NG：ころんで傷した OK: 深い傷が残った。 NG：深い怪我が残った。 OK：怪我しないようにね NG：傷しないようにね

26 กันยายน 2018

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

eli tobbe

ทักษะด้านภาษา

ภาษาอาหรับ (มาตรฐานสมัยใหม่), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเคิร์ด, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน, ภาษาสวีเดน

ภาษาที่เรียน

ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเคิร์ด, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาสวีเดน

บทความที่คุณอาจชอบ