ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Netherlands flagWanda
¿cuanto menos? Encontré esta frase en mi libro: "Si bien era cierto que se trataba de un caso sin precedentes, y que sin duda iba a aparecer en multitud de medios de prensa y programas de televisión sensacionalistas, el protagonista de la noticia era un ser cuanto menos despreciable, en su opinión." ¿Pueden por favor explicarme el significado de "cuanto menos" aquí?

คำตอบ · 8

1
Cuanto menos despreciable: lo mínimo que se puede decir de él es que es un ser despreciable, porque el hablante podría utilizar unos cuantos adjetivos más para descalificar a esa persona pero solo usa el de despreciable.
1
es un cuantificador ese "cuanto menos" seria como decir... era algo despreciable, era un poco despreciable, no era muy despreciable
1
Que si era despreciable. Pero la mas frase mas común es "por lo menos"
1
Pues podría tratarse de una persona ..cuanto menos significa ser menos despreciable podrías publicar más del artículo..

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today