Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Nasib
Quando si usa il pronome relativo "il che"?
Per favore, potete darmi alcuni esempi in italiano e forse anche in spagnolo per comparare?
8 ธ.ค. 2018 เวลา 17:21
คำตอบ · 4
2
Il pronome relativo serve in genere a evitare la ripetizione di un componente della frase, detto antecedente.
Il CHE come pronome relativo sostituisce all'interno di una proposizione (frase):
- un soggetto oppure
- un complemento oggetto
Esempio:
1. La signora CHE ci saluta è mia sorella
(CHE = soggetto)
2. La signora CHE hai visto è mia madre
(CHE = complemento oggetto)
Attenzione: il CHE come pronome relativo può sostituire solo un soggetto o complemento oggetto.
Venendo alla tua domanda nello specifico.
Come pronome relativo, il CHE può anche avere un valore neutro, quando ad esempio sostituisce un'intera frase.
In questi casi CHE è solitamente preceduto dall'articolo determinativo IL.
Esempio: "Devo trovare un nuovo lavoro, IL CHE significa che dovrò inviare molti CV"
8 ธันวาคม 2018
1
Ciao Nasib, ti ho già risposto nell'altra domanda, ti faccio qualche esempio:
- Oggi nevica, il che è molto strano a novembre
- Mi hanno fatto fare il giro della città a causa di un incidente, il che è scandaloso
. Ci hanno fatto aspettare per due ore, il che ci ha innervosito non poco!
- mi ha fatto gli auguri, il che mi ha stupito molto! Erano anni che non mi chiamava
(in tutte queste frasi la frase iniziale è il soggetto del verbo che segue, il che vuol dire che sono frasi soggettive, in posizione di enfasi, credo sia tra i casi di dislocazione a sinistra)
9 ธันวาคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Nasib
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฮินดี, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาปัญจาบ, ภาษาสเปน, ภาษาอูรดู
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาฮินดี, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน, ภาษาอูรดู
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
