English(supermarket)
Hi, there
If I am at a supermarket and I am looking for Coke, should I say "They are out of the 500 ml bottles. They only have two-liter now." or "They are out of the 500ml bottles. They only have two-liter ONES now"?
Should I use "ones"? What should I say?
Thank you
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 7
1
They are out of the 500 ml bottles. They only have two-liters now.
(I added an 's' to liter) However this is specific to liters of soda, etc. For most subject matter, you would add 'ones.'
They are out of the green shirts. They only have red ones now.
1
Hi Gabriel
1
You could say "They only have two-liter ones now" or "They only have two-liters now".
0
Strange?
Not so much.
"They only have 500ml now"
I'd take this to be a contraction of
"They only have 500ml bottles now"
or
"They only have 500ml ones now"
or
"They only have 500ml coke (bottles) now"
.
So, strange, no. I suspect that you would hear it.
Strictly correct? Not so obvious.
0
No way would I say "They only have two-liters now". While obvious by context, it sounds distinctly as if the shop has only a total of 2l of coke in any size containers.
the "ones" option, yes.
the "bottles" option, yes
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
