Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Kevin Yi
Is this sentence gramatically correct?
Be patient and even-tempered and remember that the least we can do is not make his becoming more difficult than the earth makes it for spring when it decides to come.
I found this sentence in a novel named the letters to a young poet. shouldn't the verb 'is' be followed by 'to make' instead of 'make'?
14 ธ.ค. 2018 เวลา 6:49
คำตอบ · 7
1
What I can do is (to) answer your question: the 'to' is optional. In the case of your example sentence, the meaning would be clearer with 'to' added.
The grammar of the sentence is fine, though I would say it is not beautifully written.
14 ธันวาคม 2018
Thanks Nanren, why is it fine? as we only have one verb in a sentence isn't it?
14 ธันวาคม 2018
"make his becoming" has no obvious meaning. What is one's "becoming" ?
.
Shouldn't it be "to make"?
No.
..the least we can do is not make ... is fine
..the least we can do is to not make ... also fine
14 ธันวาคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Kevin Yi
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม