ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Palestinian Territories flag_?_
"You are not a person to be grateful to have as a friend." - Is its meaning clear? I want it to mean that having you as a friend is not something to be grateful about. And, I wonder if the structure of the sentence above is correct and means that. Thanks

คำตอบ · 10

2
The way you wrote it is awkward. It would be better to write: "You're not the kind of person one is grateful to have as a friend." or even "You're not the kind of friend one/you can be grateful for."
1
* You are not a grateful friend
1
*Having you as a friend is not something to be grateful FOR.
0
*one is grateful TO HAVE as a friend (without FOR)
0
You are not the kind of person one is grateful for to have as a friend.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today