ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagJulio
Cuál de estas dos oraciones suena mejor? A Carmen le molestó que no la llamara por teléfono para felicitarla. A Carmen le molestó por no haberla llamado por teléfono para felicitarla. Cuál es mejor? Muchas gracias!

คำตอบ · 5

3
¡Hola! Definitivamente la primera. La segunda estaría correcta si dijera: "Cármen SE molestó por no haberla llamado..." Espero sea de ayuda.
0
En las dos se entiende la idea, pero definitivamente la primera "A Carmen le molestó que no la llamara por teléfono para felicitarla" es mejor! Saludos desde Chile.
0
La primera respuesta.
0
La primera: "A Carmen le molestó que no la llamara por teléfono para felicitarla." ¡Es perfecta!

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today