Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Rachel
Warum ist "ins Deutsche übersetzen"?
Hallo zusammen, ich habe eine Frage über Grammatik.
Ich habe keine Ahnung, warum "ins Deutsch" falsch ist.
Wieso muss man "e" in der Nachsilbe benutzen?
Aber wir kann die Satz sagen: "Wie sagt man das Wort auf Deutsch?".
Das ist keine "e".
"Sie müssen diese Dokumente in die deutsche Sprache übersetzen lassen." ist richtig.
Aber "deutsch" ist in diesem Satz Adjektiv, nicht Substantiv.
Vielen Dank schonmal im voraus. :)
2 มี.ค. 2019 เวลา 5:23
คำตอบ · 4
2
"Das Deutsche" - ist ein substantiviertes Adjektiv, bedeutet die deutsche Sprache im Allgemeinen.
In das Deutsche == ins Deutsche
Hier können sie mehr darüber lesen: https://www.duden.de/rechtschreibung/Deutsche_Sprache
2 มีนาคม 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rachel
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 ถูกใจ · 30 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
