ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagQfwfq
去的移民 immigrants What does the following sentence mean? 纽约这几年有很多台湾去的移民。 New York these years has many immigrants from Taiwan. New York these years has many migrants going to Taiwan. Is there 从 omitted? I.e. 纽约这几年有很多(从)台湾去的移民。? How about 纽约这几年有很多从台湾来的移民?

คำตอบ · 3

1
Did you copy the Chinese sentence correctly? These few years, there are many Taiwanese immigrants coming to NY 这些年来, 有很多台湾人移民到纽约[来] New York these years has many emigrants going to Taiwan 纽约这几年有很多人移民到台湾[去了] 从 is optional if the context is clear.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today