What does the "거라" mean in tue following sentence?
저도 처음 찍어보는거라 앞으로 더 발전해서 열심히 해보겠습니다
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
1
"저도 처음 찍어보는거라 앞으로 더 발전해서 열심히 해보겠습니다."-Because it is also my first time to try taking a picture of (this), (implying that the photo was not as good as aniticipated), and I will develop (my skill) and try harder from now on.
찍어보는 거라 = 찍어보는 것이라서 = 찍어보(try taking a picture of) + 는 것(verb ending for NOUN form) + (이)라서(because of) + NOUN
1
거라 << 거 + 라
거 : colloquial form of 것(thing,it)
라 : contracted form of 라서. A connective ending used for a reason or cause.
e.g.
할머니 댁은 시골이라 공기가 참 좋다.
방학이 아니라 멀리 여행을 갈 시간이 없다.
하교 시간이라 학교 앞 정류장은 학생들로 붐볐다.
민준이는 성실한 학생이라 선생님들의 신뢰를 받고 있다.
가: 나 내일 호주로 여행을 떠나!
나: 좋겠다. 지금 호주는 여름이라 따뜻할 거야.
저도 처음 찍어보는거라
Because it is the first try taking pictures also for me
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
