"El metro lo cogen en la plaza de mayo"
Was bedeutet "lo cogen" hier?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 5
3
Significa que ahí suben al metro.* (“Lo” se refiere al metro.) (En otros contextos, podría significar que viajan en metro.) En inglés sería “they take the metro”, en alemán “sie nehmen die U-Bahn”. En muchos lugares de Latinoamérica, es preferible decir “tomar el metro” o “agarrar el metro”.
Cuando colocamos el complemento directo antes del verbo, hay que usar también el pronombre átono para reforzarlo.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
