就：是”马上，立即“的意思。相当于口语的”at once, imediately"

Hey Chai, It’s part of the structure 一___就___, which means “as soon as ___, ___”. So your sentence means “as soon as he (starts) learning/studying (it), he’s (already/immediately) able to do it”. Laurence

"then" -> "immediately"