Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Roman
Reminder vs memento Which word is better to use when I talk about something that reminds me about days passed with someone. For example: "This photo is a nice reminder / memento of those summer days." For me it feels like a reminder is like a note, that you make to remember something, whereas a memento is more like a souvenir that you bring, say, from travel. Though, in this case a photo is neiter a note nor a souvenir ...
29 ต.ค. 2019 เวลา 19:51
คำตอบ · 2
1
You could use either of the two words here. If you use "memento", I would use the preposition "from" (This photo is a nice memento from those summer days"). I would venture to say that a memento is something that will always be cherished and typically has a positive connotation to it, while "reminder" can be both positive and negative.
30 ตุลาคม 2019
1
I don’t think of pictures as mementos. I think of objects and souvenirs as mementos. I would say reminder or memory.
29 ตุลาคม 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Roman
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษากรีก, ภาษานอร์เวย์, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษากรีก