Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Robert
Request for Short Translation (Farsi to English)
This is a really short song. Could someone translate it from Persian/Farsi to English?
I believe the lyrics are:
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera delam barat tang shode
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemikoni
Bacheha koja raftin
Raftin
Dast be dast
Koja raftin
https://www.youtube.com/watch?v=2H81-hJ3B88
Xeli mamnoon, doostan.
7 ธ.ค. 2019 เวลา 16:53
คำตอบ · 2
1
Hi Robert!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why do I miss you so bad?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
Where did you go my friends?
You left holding hands,
Where did you go?
8 ธันวาคม 2019
Salam!
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera delam barat tang shode Why do I miss you
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemikoni Why don't you open your eyes
Bacheha koja raftin where did you go guys?
Raftin you left
Dast be dast hand in hand
Koja raftin where did you go?
It makes no sense lol
7 ธันวาคม 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Robert
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม