[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
¿Qué significa esto? Estoy leyendo un libroe en inglés de Dorian Gray, pero no entiendo a qué se refieren en la oración: ' a longer mountain of the moon'. El párrafo completo dice asi: Lady Windermere said: I must introduce you. Dutchess, this is Mr Podgers, my palm reader. Mr Podgers, this is the Duchess of Paisley. If you say that she has a longer mountaiun of the moon on her nad than mine, I 'll never believe in you again.
28 ธ.ค. 2019 เวลา 3:47
คำตอบ · 4
2
Hola Isabella! Un "mountain of the moon" se refiere a un parte de la mano. Cuando se trata de palm reading, diferentes partes de la mano asumen varias significados. El "lifeline" significa que tan largo será la vida. El "mountain of the moon," or "mount of the moon," significa el creatividad de una persona. Cuanto más grande sea, más creativa será una persona.
28 ธันวาคม 2019
Thanks for your help Frazier!
28 ธันวาคม 2019
@Isabella Las montañas de la luna le llaman algunos a una cordillera del África, de lejos se puede ver en la parte superior color blanco (nieve), parece que esa frase esta dicha hipotéticamente refiriéndose a algo muchísimo mas grande que eso en la palma de su mano.
28 ธันวาคม 2019
I love that book. I have no idea what that means. But a quick Google search tells me it's a "palmistry" thing, palmistry being a word I've never seen before: https://www.auntyflo.com/palmistry/mount-luna
28 ธันวาคม 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!