Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Tobias
How to read polish time Hey, I should write the numbers to a written Polish time and I don't know how to form such a example into a number za dwadzieścia pięć druga So, "za" is before the next hour, so I think "2 (druga)" is supposed to be the next full hour but is this right? Jest 13:35? (14 o'clock - 25 minutes)?
7 ม.ค. 2020 เวลา 20:42
คำตอบ · 3
1
Yes :) 1. "po" means "past". For example "dwadzieścia po trzeciej" = twenty past three = 15:20. In this case you need to write the previous full hour. 2. As you said "za" means "to" so we need to write next full hour like in your example. If you have any other questions feel free to ask :)
9 มกราคม 2020
Za dwadzieścia pięć druga = Za dwadzieścia pięć (minut) (będzie) (godzina) druga = after 25 minutes will be hour 2 (2 am/pm). Only in common speech we omit the deducible words from the parenthesis.
24 มกราคม 2020
That's right :)
8 มกราคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Tobias
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาโปแลนด์, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น