Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Agnieszka
Привет! Как правиильно сказать?
Она не любит (кого?чего? или кого?что? )картофели/редисок.
13 ม.ค. 2020 เวลา 19:29
คำตอบ · 10
1
кого? что?
Она не любит картофель.
Она не любит редис.
14 มกราคม 2020
1
При отрицании может использоваться и родительный, и винительный падеж:
Она не любит картошку/картофель
Она не любит картошки/картофеля
Она не любит редис
Она не любит редиса
Собирательные существительные (такие как картофель и редис) употребляются в единственном числе.
К сожалению, никакого строгого правила нет: с одними глаголами и существительными может чаще употребляться родительный падеж, с другими – винительный.
Для глагола "любить" поиск по корпусу русского языка (http://ruscorpora.ru) дает:
не любить + винительный неодушевленный – 1 693
не любить + родительный неодушевленный – 2 057
не любить + винительный одушевленный – 2 548
не любить + родительный одушевленный – 2 377
Здесь можно найти больше информации про отрицание:
http://new.gramota.ru/spravka/letters?id=67
13 มกราคม 2020
1
Она не любит картофель (картошку).
Она не любит редис (редиску).
13 มกราคม 2020
Спасибо Маx!
13 มกราคม 2020
Правильно написал TED. Причем то что он написал в скобках это более общеупотребляемые слова. Множественное число для этих слов в таких предложениях применять нельзя.
13 มกราคม 2020
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Agnieszka
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปแลนด์, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
