Hi, Dariana,
In this context it means to connect something to someone, such as a tube.
In the States, we might also say "to hook someone up" meaning to get them in touch with someone or something. "I hooked her up with my doctor" or "I hooked him up with some concert tickets." "Hey, cam someone hook me up with a good tutor?"
Hope that helps!
Best,
Martha