Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
黄💛💛
dos preguntas sobre el signo “_”
Hola amig@s
Querría hacer dos preguntas sobre el signo “_”
1. ¿Cómo decirlo si aparece solamente?¿es ¨guión abajo¨ o ¨barra abajo¨?
2.¿Cómo decirlo si viene con más palabras o está en una dirección electrónica?
por ejemplo:www.nuestra_casa.com
¿es “uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra barra abajo casa punto com¨
o ¨uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra guión abajo casa punto com¨?
gracias por la visita!
13 ก.พ. 2020 เวลา 13:26
คำตอบ · 10
1
La forma correcta es guión bajo o subguión, aunque coloquialmente se dice, en España, barra baja.
14 กุมภาพันธ์ 2020
1
En México decimos GUION BAJO y DOBLE U, por ejemplo:
Triple doble u (o también doble u, doble u, doble u) punto nuestra guion bajo casa punto com
Barra se usa en España y en otras partes y poco usada en México, si es que nunca.
¡Saludos!
13 กุมภาพันธ์ 2020
1
Hola en Chile:
1. ¿Cómo decirlo si aparece solamente?¿es ¨guión abajo¨ o ¨barra abajo¨? GUIÓN BAJO
2.¿Cómo decirlo si viene con más palabras o está en una dirección electrónica?
por ejemplo:www.nuestra_casa.com ...NUESTRA, GUIÓN BAJO, CASA...
¿es “uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra barra abajo casa punto com¨
o ¨uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra guión abajo casa punto com¨? DOBLE VE DOBLE VE DOBLE VE/TRIPLE DOBLE VE, PUNTO, NUESTRA, GUIÓN BAJO, CASA, PUNTO COM.
gracias por la visita!
13 กุมภาพันธ์ 2020
1
Sí, decimos tanto "guion bajo" como "barra baja" (en femenino).
Y las "www", como tú has dicho, o también decimos a veces "tres uve dobles"
¡Un saludo!
13 กุมภาพันธ์ 2020
1
Hola! En España a este símbolo se llama "guión bajo" tanto si se escribe solo como si se escribe dentro de una dirección de correo electrónico.
A veces se le puede llamar "subguión" pero lo más común es "guión bajo"
Espero que esto te ayude
Laura
13 กุมภาพันธ์ 2020
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
黄💛💛
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม