Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Vivian Miller
What's the meaning ?
People say "Trouble sires three children".What's the meaning of this sentence? Does it mean troubles always come together?
2 ก.ย. 2009 เวลา 8:10
คำตอบ · 2
1
Vivian,
Troubles refer to deaths, accidents, or bad events in general.
Three is considered a magical number in many cultures
"Trouble sires three children" is another way of stating a common Western superstition that bad things happen in threes.
"Trouble comes in threes", or "Bad luck comes in threes" are others ways of saying it.
Some people actually believe that if something bad happens then two more unlucky things will happen along with it. Do you? :)
In some cultures the number three is a lucky number!
2 กันยายน 2009
Hello Vivian
I don't think the sentence is right here. I don't know what you mean by that.
Trouble = problem
three = 3
children = kids
but "sires" = ??
Good luck with it
2 กันยายน 2009
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Vivian Miller
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
