Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
向阳而生
Eso es más viejo que "el mear".
signifca muy viejo u obsoleto?
25 มี.ค. 2020 เวลา 13:38
คำตอบ · 7
1
Hola! Habría que ver el contexto de la frase. Pero puede ser un significado. Yo especialmente, "eres más viejo que el mear" no lo he escuchado nunca.
Con el significado de que algo se inventó o se usa hace mucho tiempo podemos decir "esto es más viejo que el hilo negro" o " es más viejo que Matusalén"
Espero que te sirva :)
25 มีนาคม 2020
Eso es más viejo que "el mear".
Eso es algo que se lleva haciendo desde hace mucho tiempo, como cualquiera de las funciones vitales (comer, respirar…). Mear quiere decir orinar, que es una de estas funciones vitales.
Quiere decir que no es una novedad para nadie, ya que todo el mundo lo conocía desde hace tiempo, como el mear, que es algo que se hace desde el primer día de vida.
Es una expresión conocida y usada a veces en España.
28 มีนาคม 2020
Nunca he escuchado esa expresión, honestamente no tiene sentido. Sin embargo, "mear" significa "to piss", as in what you go to the bathroom for.
28 มีนาคม 2020
反正俺看不懂
25 มีนาคม 2020
I've never heard something like that, but if someone say that, would be rude and vulgar.
25 มีนาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
向阳而生
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
