What does this mean?
ぐっすり眠ってちょうだい
I had a friend message it to me on Discord but I'm not quite sure what it means. I know 眠って has to do with sleep but what about ぐっすり and ちょうだい.
I said goodnight so I'm guessing they're saying something along the lines of have a good sleep?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 4
0
It's like "go ahead and sleep well".
ぐっすり is a mimetic word of a sound-sleep.
with ちょうだい the person is urging you to go to sleep, in a casual/friendly manner.
Works similar with please.
0
ぐっすり = well
ちょうだい = please
So, ぐっすり眠ってちょうだい means “Please sleep well”.
But, it sounds the phrase was told by an older person. Usually, younger than you or same aged person don’t use this to you.
We just say おやすみ.
0
I hope you sleep tight.
0
こんにちは、簡単に言うとよく寝てくださいって意味
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
