Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Viola
How do you interpret "I bring you into being"?
Sawubona everyone,
I hope you and yours are doing well.
"Sawubona" is the Zulu word for "hello".
"There's a beautiful and powerful intention behind the word because 'sawubona' literally translated, I see you, and by seeing you, I bring you into being," said by Susan David in a TED show.
Though I'm not sure what does "I bring you into being" mean. Can I interpret it as "I see you, therefore you are here"? How would you understand it? Thanks in advance.
10 พ.ค. 2020 เวลา 11:34
คำตอบ · 11
2
It’s kinda like what Victor Frankenstein did to his monster... giving life to something or creating something!
10 พฤษภาคม 2020
1
Bring into being = create life, give life.
I guess you could say
I see you, and by seeing you I give you life ( you are no longer just idea, an image in my mind ), you are real, of flesh and blood.
I guess it means "You stopped being just an idea, and by seeing you materialize before me I acknowledge you are real, you are alive."
10 พฤษภาคม 2020
1
I read it as "I bring you into existence."
10 พฤษภาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Viola
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
