พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Jiang Lu
挺好的 跟 很好的 是一样的意思吗?
12 พ.ค. 2020 เวลา 18:26
คำตอบ · 3
挺好(的), feel like whatever
很好(的), feel like pretty good.
14 พฤษภาคม 2020
挺好的 means good, but a lot of improment can be done
很好的 means quite good, but not perfect yet
In the example of Frances,
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
I think "挺好的" (adj) should be replaced by “挺好” (adv). it's a shortened verion of 我过得挺好.
13 พฤษภาคม 2020
是相近的意思,但不是完全一样的意思。
挺好的=还不错,但还没那没好
很好的=接近于完美的程度
“很好的”在生活口语中比较少用到,”挺好的“经常用到。
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
13 พฤษภาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Jiang Lu
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (เซี่ยงไฮ้), ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
18 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม