ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagVictoriya Pichina
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 1) 在这片沙漠中我看过三匹骆驼。 2)在总台上放着一堆行李箱。(意思是很多,放得乱) 3)来我们点四块牛排吧。 4)一群牛出去了迎着我们。 5)姐姐吧一篇学位论文写好了,她累死了。 6) 这位画家参加了第七场博览会。 7)我去购物,想买几对耳环。

คำตอบ · 8

2
1:我看到过,如果说“我看过”的话不太地道,而且给人的感觉很模糊。 2:第二句没什么问题,“堆”这个量词给人的感觉是像小山一样没有规则的摆放。 3:第三句少个标点符号,“来,我们点四块牛排吧。” 4:第四句逻辑不正确,应该是“一群牛出来迎着我们。” 5:应该是“把”,“吧”是语气词,一般像这种口字旁的一般为语气词,如“啊,呀,哇,哈,吧,呜呼(古代汉语的语气词,在古代发音与“啊”相似。) 后面两句没什么问题
1
Hi Victoriya, 1) 在这片沙漠中我看过三匹骆驼。 2)在总台上放着一堆行李箱。(意思是很多,放得乱)-----Reception is “前台”, "Central Station" is "总站“,你想表达什么? 3)来我们点四块牛排吧。-------来吧,我们点四块牛排。 4)一群牛出去了迎着我们。------- 一群牛向我们走来。/一群牛迎向我们走来。 5)姐姐吧一篇学位论文写好了,她累死了。-----姐姐写完了一篇学位论文,她累死了。 6) 这位画家参加了第七场博览会。 7)我去购物,想买几对耳环。-----我想去逛街,买几对耳环。(逛街是购物的另一种说法。在口语中,女孩子们去Shopping mall一般会说逛街,去supermarkt一般会说购物)。
1
1) 在这片沙漠中我 看过->看见过/看到过 三匹骆驼。 2)在总台上放着一堆行李箱。(意思是很多,放得乱) don't know what is 总台, but “放着一堆行李箱” is ok and clear. 3)来我们点四块牛排吧。-> 来, 我们点四块牛排吧。 4)一群牛出去了迎着我们。 If you mean they came toward you : 一群牛迎着我们走来 5)姐姐 吧->把 一篇学位论文写好了,她(快)累死了。她累死了means she literally died from overwork, if you intended to say she was dead tired, you may add 快 which means "almost" 6) 这位画家参加了第七场博览会。 7)我(准备)去购物,想买几对耳环。 准备 means plan to, so the whole sentence can be in the same tense.
0
这是你们作业么,好几个人问同样的问题,你在我已经回答过的问题中,可以找到详细的解答!
0
Hey!I am offering a oral chinese lesson.If you need to improve your chinese ,please cantact me!MY we chat ID is 15095900191. 5 usd per hour! so cheap

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today