нет, так сказать нельзя

If you really wanna use the word"No.1" , you may say: "希望你们成为英语一哥一姐！（to encourage sb. in a light and humorous way in spoken Chinese, and we can also see a lot this expresson in today's news headlines online) "一哥“（for male）”一姐“ (for female) ^^

你可以说我希望你们的英语学得好。 第一只限于用在表达名次上

能看懂意思，但是不通顺。要看你具体表达的语境。 1. 有其他人在和他们竞争或比较的情况（比如班级中大家都在学英语，或与比赛中），那么你可以说——“我希望你能拿第一” 2. 你想表达的只是“我希望你的英语学的好” ，但是并不没有和他们竞争的人，那么你可以说——”我希望你们的英语越来越好“ 3. 你想鼓励正在学英语的他们，这种时候可以不以”我希望……“来说，可以直接说——”你们的英语一定会越说越好“

参考答案：我希望你们的英语都能说得很好！ 加油！你的中文可以有一个更大的提升哦！