พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Francine
"A flat no"
In this example "our answer must be a flat no", what does "flat" mean?
This is a passage from the book "The Intelligent Investor" [...] "This brings us to the next logical question: Is there a persuasive reason to believe that common stocks are likely to do much better in future years than they have in the last five and one-half decades? Our answer to this crucial question must be a flat no". [...]
21 มิ.ย. 2020 เวลา 21:09
คำตอบ · 11
1
A "flat no" is a no, and it is not even up for discussion.
Think of how we sound in English when we say "NO" how flat that sounds when we really mean it. Not a raised "nooOOOoo" ♪ that sort of has a sing-songy sound to make it sound like it's not-really-a-no. It's a serious NO. Flat, no cute up-tone. Just NO. A flat NO. :)
22 มิถุนายน 2020
1
It is an English idiom. The expression "a flat no" means there is no room for negotiation or appeal.
21 มิถุนายน 2020
1
it's a useful phrase to say "an absolute no" - like somebody immediately decided no, and they won't change their mind.
21 มิถุนายน 2020
Thanks again, Tyrone! It helps a lot! :)
22 มิถุนายน 2020
In context it would mean: they are completely unconvinced stock returns will be better in future than it was in the past (at the time they were writing).
This makes sense and I believe was borne out in fact, average annual returns on US stocks have been falling for several decades - hope that helps.
22 มิถุนายน 2020
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Francine
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
43 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม