What's the difference between these conjugations?
넌 알고 있었잖아요.
AND
넌 알고 있었어요.
I've seen both translated as "You knew," but they're clearly different. What's the nuance of meaning between the two?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
0
"-잖아요" the speaker is partially sure so wants to double check.
"-있다" is more certain as you said.
0
So - 잖아 has the connotation that the speaker is unsure if the person knew something while -있다 is more certain. Is that correct?
0
넌 알고 있었잖아요 means "You knew that, right?"
넌 알고 있었어요 means "I'm sure you already knew that".
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
