Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Selena
Is the 같다 in ~것 같다 a verb or adjective ?
Would these be correct:
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어.
그는 우리가 지금 가야 하는 거 같는다고 했어
18 ก.ค. 2020 เวลา 21:23
คำตอบ · 2
1
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어.
: This sentence is okay but not very idiomatic.
I'd say
그는 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어.
그 사람이 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어.
그는 우리가 지금 가야 하는 같는다고 했어.
: Koreans will understand this sentence perfectly but it's not natural.
그는 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했어.
그 사람이 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했었어.
그 때 at that time, 지금 now
19 กรกฎาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Selena
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
