Anee
Could you please Translate this sentence in English?
卫生间的平房也可以考虑
26 ก.ค. 2020 เวลา 7:29
คำตอบ · 3
卫生间的平房，这句话本身就不符合中文习惯。
可以说带卫生间的平方也可以考虑
27 กรกฎาคม 2020
卫生间的平房也可以考虑。
(卫生间一般都是平房) 译文:
The toilet bungalow will be also taken into account.
注释: take sth into account 是一个英语习语，意思是: 当制定(某件事的)总决策时，还要♦考虑到具体的某件事♦。
一般而言，习语用的正确说服力更强大。
26 กรกฎาคม 2020
The bungalow of bathroom also can be considered
26 กรกฎาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Anee
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
20 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
38 ถูกใจ · 15 ความคิดเห็น
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
33 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
