Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Octavian
¿Hay alguna diferencia entre las estructuras "hace 6 años que..." y "... desde hace 6 años"?
5 ส.ค. 2020 เวลา 17:48
คำตอบ · 5
2
En el significado no, sólo cambia el orden:
Hace 6 años que vivo en esta casa.
Vivo en esta casa desde hace 6 años.
5 สิงหาคม 2020
1
-->"hace 6 años que..."
=> Trata de mencionar algo que ocurrió o tuvo lugar hace tiempo.
Ejemplo: "Hace 6 años que la amista se terminó", o "Hace 6 años se terminó la amistad".
--> "... desde hace 6 años"
=>Trata de comunicar algo que empezó hace 6 años y que aún está vigente.
Ejemplo: "Desde hace 6 años tengo una amistad con Octavian".
Todo dependerá de la información que quieras exponer.
Espero ayude.
Saludos.
5 สิงหาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Octavian
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเอสโตเนีย, ภาษาฮังการี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเอสโตเนีย, ภาษาฮังการี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 18 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
