Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Caprice 涛(Yi Shutao)
What's the meaning of this term “November’s gray dissolution”
He ranged the summer woods now, green with gloom if anything actually dimmer than they had been in November’s gray dissolution.
What's the meaning of this term “November’s gray dissolution”
17 ส.ค. 2020 เวลา 8:12
คำตอบ · 1
Dissolution can be used in a number of different ways:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/dissolution
I think that, in this case, the writer means: the end of November, or the closing out of November (the last few days). They're talking about it getting darker, more sombre, the days are shortening and the weather is getting worse - cloudy, rainy, etc (grey).
I think the writer is deliberately using two meanings. The ending of November/autumn, and dissolving into winter.
17 สิงหาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Caprice 涛(Yi Shutao)
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
