ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagHanyue Li
synoniemen De vrouw zei dat ze de buikpijn van haar zoon direct associeerde (in verband / in verbinding / in relatie) bracht met een verhaal over voedselvergiftiging dat ze eerder die dag had gehoord. Which one in the brackets is not synoniem of 'associeerde'? --> The answer is 'in verbinding'. Why can't I replace 'associeerde' with 'in verbinding'? Thanks!

คำตอบ · 4

0
“Verband “ heeft twee betekenissen: iets waarmee een wonde verbonden wordt en ook een abstracte band tussen zaken of begrippen, in het Engels "connection" "in verband met (i.v.m.)", "in verband staan met", "verband houden met", enz. "Verbinding" is van hetzelfde werkwoord afgeleid, maar houdt een fysieke "connection" tussen zaken of plaatsen in.
0
I guess 'verbinding' is more like physical/chemical connection?

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today