Elieの圣心堂
"s'eveiller" er "se reveiller" quelle est la difference? "s'eveiller" er "se reveiller" quelle est la difference?
27 พ.ย. 2009 เวลา 13:55
คำตอบ · 2
1
éveiller peut aussi avoir d'autres sens, par exemple "un enfant s'éveille grâce à l'éducation" dans ce cas éveiller est l'équivalent de progresser ou améliorer. Ou encore "Ce livre a éveillé ma curiosité" dans le sens de provoquer un sentiment.
28 พฤศจิกายน 2009
1
Bonjour Elie On s'éveille le matin une première fois ... puis on se réveille une seconde fois ... mais dans l'usage on utilise trop souvent le verbe "réveiller" à la place de "s'éveiller"... Par contre en littérature on marque la différence.
28 พฤศจิกายน 2009
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!