A la pharmacie A la pharmacie Simon : Bonjour, madame, je voudrais quelque chose pour la digestion, S’il vous plait. La pharmacienne : Oui, monsieur. C’est pour vous ou pour un enfant ? Simon : C’est pour moi .J’ai mange quelque chose que je n’ai pas digéré. La pharmacienne : Vous avez de la fièvre ? Simon : Non, je ne crois pas. La pharmacienne : Voila, je vais vous donner ceci. Vous prenez deux comprimes, deux fois par jour. Simon : Je voudrais aussi quelque chose pour la rhume, pour un enfant de 6 ans . La pharmacienne : Il tousse ? Simon : Oui, et il a mal a la gorge. La pharmacienne : Alors, je vais vous donner un sirop qui est très efficace. Vous lui donnerez une cuillerée a soupe de sirop, quatre fois pas jour. Deutsch : Eine Apotheke Simon: Hallo, gnädige Frau, ich will etwas für die Verdauung, bitte. Die Apothekerin: Ja, mein herr. Für Sie oder ein Kind? Simon: Fur mich. Ich habe etwas gegessen, das ich noch nicht verdaut. Die Apothekerin:haben Sie Fieber? Simon: Nein, das glaube ich nicht. Die Apothekerin: Nun, ich werde Ihnen diese geben. Nehmen Sie zwei Tabletten zweimal täglich. Simon: Ich würde auch etwas fur die Erkältung, ein Kind von 6 Jahren. Die Apothekerin: hustet er? Simon: Ja, und er hat eine Halsschmerzen. Die Apothekerin: also, ich gebe einen Sirup, die sehr effektiv ist. Geben Sie ihm einen Löffel Sirup, viermal Taglich. English At pharmacy Simon: Hello, ma'am, I want something for digestion, Please. The Pharmacist: Yes, sir. For you or a child? Simon: It’s for me. I eat something I have not digested. The Pharmacist: You have a fever? Simon: No, I do not think so. The Pharmacist: Well, I'll give you this. You take two tablets twice a day. Simon: I would like something for the common cold, for a child of 6 years. The Pharmacist: He coughs? Simon: Yes, and he has a sore throat. The Pharmacist: Well, I'll give syrup which is very effective. Give him a tablespoon of syrup, four times a day.