Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
College&Career-Troy
ผู้สอนมืออาชีพWhat is your household tradition in exchanging red envelopes (红包，也可作) of money?
In my family, married couples, upon seeing family members that are single as well as good friends that are single, are given two red envelopes filled with money.
Usually with my family, it is a crisp $1 USD bill in each envelope. One aunt does one or two shinny half dollar coins.
I used to spend time with my aunt and uncles as well till both my grand parents passed away (died). So now, if I do not see an aunt or uncle or my brothers do not see their unmarried cousins, no money is given.
How about you? What is the tradition in exchanging the red envelopes of money (红包，也可作)?
How much money do you usually get in China per envelope and family?
11 ก.พ. 2010 เวลา 8:02
คำตอบ · 2
红包，又叫压岁钱，岁通“祟”，“压祟”又有避邪之意，长辈给晚辈发红包意喻着长辈对晚辈的祝福，希望晚辈在新的一年里平平安安远离邪祟。
Red envelops, also called new year's money, which older generation give to younger generation (eg.grandfather/motner gives it to grandson/daughter, uncle/aunt to cousins). it means best wishes to next generations. wish them healthy and happy in the new year! and as to how much money, as u wish! but usually according to their own economic condition.
17 กุมภาพันธ์ 2010
This is not a custom here, but parents/grandparents often help out their children /grandchildren if they can afford it.
11 กุมภาพันธ์ 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
College&Career-Troy
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฮินดี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
