Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Rick
Whats the meaning of 'Is she big-boned?'
Yesterday,I saw an American movie 'Something about Mary' and got this sentence. I really don't know whats the meaning of.
Thanks
15 เม.ย. 2010 เวลา 8:34
คำตอบ · 3
1
Yes, exactly. It's suggesting that someone is not truly fat (from over-eating) but it's an illusion, their large bones just make them look fat.
"I'm not fat, I'm just big-boned."
15 เมษายน 2010
1
Literally "big boned" means having a massive bone structure. In the movie it would refer to a fat person. A lot of overweight women make an excuse about their weight claiming that they have "big bones."
15 เมษายน 2010
1
"Big-boned" is a humourous and falsely-polite way of saying that somebody is big, fat, large, enormous.
15 เมษายน 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rick
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (เซี่ยงไฮ้), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (เซี่ยงไฮ้), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
