We say it in place of "on earth", "the *ell". What on earth is that all about? 그게 도대체 무슨 말이야? What the *ell are you talking about? 도대체 무슨 얘길 하는 거야? I've worked on it by myself, but I have no idea the *ell how to do this. 나 혼자 어떻게 좀 해보려고 했는데, 이거 도대체 어떻게 하는 건지 모르겠어. S/he is my friend, but sometimes I don't know what the *ell is going on in his/her head. 쟤 내 친군데, 가끔 쟤 머리 속에 도대체 뭐가 들어있는지 나도 모르겠어. 이게 다 뭐야, 도대체가? What the *ell is this all? (도대체가 이게 다 뭐야? is also possible) 너 정신이 있어, 없어? 도대체가! Are you insane?!?!?!