Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Benjamin
How to translate“欢迎常来我家”into English？
I know "welcome to my home". But don't know where to put "often". Could you help me? Thanks a lot!
8 พ.ค. 2010 เวลา 1:58
คำตอบ · 3
2
Hi
我觉得应该是 Welcome to my home often/ frequently.
另外,“欢迎常来我家”其实还可以这样表达 :)
You may always be sure of a welcome at my house.
or
You are always welcome at my house.
8 พฤษภาคม 2010
1
I think Annabel is right, the closest phrase in English would probably be, "You are always welcome in my house."
8 พฤษภาคม 2010
I agree with the answer provided by Victoria.
You can say," I'm happy to have you in my house." or "It's my pleasure to have you as my home guest."
11 พฤษภาคม 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Benjamin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
