Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Windee
sliced bread 是什么意思
Online shopping is the best thing since sliced bread!
原文如上,在这句里面是什么意思?
What's meaning of "sliced bread" in that sentenc ??
6 มิ.ย. 2010 เวลา 15:17
คำตอบ · 2
1
Online shopping is a new way to shop - so someone "invented/discovered/developed" this new way to shop. Many years ago people ate bread but the bread was not sliced, so they had to pull the bread apart using their hands. Then someone invented/discovered/developed a new way to make the bread easier to handle - they cut the loaf into slices of bread. That was a small invention - not the most important invention in the history of the world, but it was a smart idea. So now we say that a new idea or invention or a new way of doing something is the best idea since "sliced bread" (the idea to slice the bread). For example:
The internet is the best idea since sliced bread.
6 มิถุนายน 2010
a loaf of bread cut into slices(pre-sliced) packaged and sold
6 มิถุนายน 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Windee
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม