Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
praya
je te cases
je te presente ma femme, je vous presente mon fils. what does it mean with te and vous in that sentence, why it must te or vous and in which case we use this patern?.......thanks
8 มิ.ย. 2010 เวลา 9:45
คำตอบ · 3
1
Bonjour
"Je te présente..." means "I present to you..." It is singular
"Je vous présente..." means "I present to both of you..." It is plurial or polite way.
8 มิถุนายน 2010
Je te présente (informal or familiar) = I introduce to you.
'te' here indicates that I am introducing to 'you'. Introducing not to him/her/us/them.
Je vous présente (formal or plural) = I introduce to you.
9 มิถุนายน 2010
The "te" or "vous" is used to tell wich person you are currently introducing your wife or son to. In "je te presente ma femme", the "te" is the "to you" in "I introduce my wife to you" and the "vous" is the "to you" in "I introduce my son to you"
8 มิถุนายน 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
praya
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
