Salut Nadir, C'est la difference entre 'speak' and 'say'. Je parle francais et je dis quelque chose. 'Parler' c'est l'articulation des paroles ou bien la facon de s'exprimer our bien discuter quelque chose. Exemples: - Parler bas ou à voix basse - Je n'ai pas l'habitude de parler en public - Elle nous a parlé de ses projets. 'Dire' ca veut dire articuler ou prononcer. Ca peut aussi signifier réciter ,prière, annoncer, prédire, ordonner , conseiller, affirmer, prétendre, admettre, décider, penser ou bien croire. Ca depends du contexte. Exemples: - il n'arrive pas à dire ce mot. - dire la/une messe - le général vous fait dire qu'il vous attend - tu verras ce que je te dis! - il ne se l'est pas fait dire deux fois - il va neiger — la météo a dit que non - elle disait ne pas savoir qui le lui avait donné - l faut bien dire qu'il n'est plus tout jeune - on dirait de la laine

Parler: speak dire:say i think

Parler est mechanique. C'est la chose qu'on fait avec le bouche. «On parle espagnol.» «On parle des mots.» Dire est les mots ou les idées. «Oui.», j'ai dit. «Il dit qu'il ne sait pas.» The English verbs "to speak" and "to say" share the same distinctions.