Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Mélanie
ils se sont aperçus de rien...pourquoi il y a "de",,,c'est possible si on s'en passe?
27 ส.ค. 2010 เวลา 4:21
คำตอบ · 2
2
La phrase correcte est "Ils ne se sont aperçus de rien"
Non, on ne peut pas le supprimer car le verbe "s'apercevoir" s'utilise toujours avec "de" lorsqu'il est suivi d'un nom:
Je me suis aperçu DE sa trahison. Donc quand on pose la question, on dit "DE QUOI t'es-tu aperçu ?"
Lorsqu'il est suivi d'une phrase contenant un verbe, "s'apercevoir" est suivi de QUE ou QU' (si le mot qui suit QUE commence par une voyelle)
Il s'est aperçu qu'elle pleurait
Il s'est aperçu que Jean était parti.
Mais là encore encore, pour poser la question, on dira " DE QUOI s'est-il aperçu?">>Il s'est aperçu qu'elle pleurait
Attention: Dans la phrase "ils ne se sont aperçus de rien", le verbe est " s'apercevoir" qui est différent du verbe "apercevoir"
Il a aperçu Lucie=Il a vu Lucie (pas très longtemps mais il l'a vu et il a même pu échanger quelques mots avec elle)
S'apercevoir, c'est le résultat d'une réflexion ou d'une déduction...(Je n'entends plus la voix de Lucie dans la pièce...je m'aperçois alors qu'elle n'est plus là)
27 สิงหาคม 2010
Non, on ne peut s'en passer
27 สิงหาคม 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Mélanie
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
